ENGAUGE DIGITIZER

L'objectif de ce logiciel est de produire un tableau de données à partir d'une courbe au format image.

Cela ne doit en aucun cas vous empêcher de chercher si la donnée brute est disponible.

De nombreux sites regroupant des jeux de données existent, que ce soit des sites internationaux, européens, nationaux. Typiquement, lorsque vous cherchez des données brutes de carottes sédimentaires, rendez-vous sur ce site :

https://www.pangaea.de/

Vous y trouverez les DOI de nombreux articles et un très grand jeu de données fournies par les chercheurs.

• Téléchargez et installez le logiciel disponible ici.

Une fois que le logiciel est installé, l'ouvrir.

• Aller dans “Fichier”
• Cliquer sur “Importer”

• Une nouvelle fenêtre s'ouvre “Importer une image”

• Sélectionner le fichier à importer
• Cliquer sur “Ouvrir”

Une boîte de dialogue apparaît intitulée “Assistant pas à pas”. Cette boîte explique toutes les étapes nécessaires à la création de la courbe.

• Cliquer sur “Next”

Il faut alors donner le nom de la courbe à reconstituer (ici, c'est le paramètre de couleur a*).

• Cliquer sur “Next”

Il ne reste plus qu'à cliquer sur “Finish” pour pouvoir commencer le traitement.

Le début de la conversion image/nombres peut alors commencer. La fenêtre Engauge Digitizer est divisée deux parties : la courbe et le “Guide pas à pas”

Tout ce qui suit est expliqué dans ce guide.

La souris a pris la forme d'une croix.

1. Etape 1 : Il faut lui donner le cadre de la courbe. Uniquement des ENTIERS

• Cliquer sur le max des abscisses (x)

Une boîte de dialogue s'ouvre, il faut alors y rentrer les coordonnées du point que l'on vient de sélectionner (ici, (5 ; 0)). Cliquer sur “Ok”.

• Cliquer sur le max des ordonnées (y)

Une boîte de dialogue s'ouvre, il faut alors y rentrer les coordonnées du point que l'on vient de sélectionner (ici, (0 ; 500000)). Cliquer sur “Ok”.

• Cliquer sur la jonction entre l'axe des abscisses et celui des ordonnées (x,y)

Une boîte de dialogue s'ouvre, il faut alors y rentrer les coordonnées du point que l'on vient de sélectionner (ici, (0 ; 0)). Cliquer sur “Ok”.

Un cadre rouge se dessine alors durant quelques secondes autour de la courbe. Il a compris quel serait son champ d'action pour tracer les points.

1. Etape 2 : Il faut définir les points qui constitueront la courbe.

Cliquer sur l'icône

Une petite boîte de dialogue “Engauge” s'ouvre et le logiciel scanne l'image.

Il ne reste plus qu'à passer la souris sur la courbe : lorsqu'elle devient verte, il faut cliquer sur la courbe et le logiciel crée des points automatiquement.

Faire cela pour l'intégralité de la courbe.

S'il manque des points (notamment les points hauts et les points bas), il suffit de cliquer sur l'icône pour faire les points soi-même ou sur l'icône pour que le logiciel trouve des points en plus lui-même dans la zone concernée.

• Aller dans “Fichier”
• Cliquer sur “Exporter…”

• Enregistrer le fichier dans le dossier voulu au format .csv

Et voilà !

Vous avez une belle courbe, maintenant, en avant les corrélations !

Parfois, la digitalisation ne veut pas se faire. Dans ce cas, il faut chercher, essayer, bidouiller… Voici deux ou trois petites astuces qui fonctionnent :

si la courbe est en verticale et que vous ne parvenez pas à extraire des valeurs convenablement, mettez l'image en horizontal. Engauge détecte beaucoup plus facilement la courbe comme ça.

Si le problème persiste, lors de la première étape de définition des trois points abscisses/ordonnées, commencez par l'axe des ordonnées.

Si le problème persiste, dans “Configuration” allez dans “Format d'apos;export…” et sélectionnez :

 - Fonctions -> sélection des points de fonctions -> "valeurs brutes X et Y"
 - Séparateurs "Points-virgules" + cochez la case "Forcer pour les fichiers CSV/TSV"
 - Titre : "Simple" et changez le libellé des X
 - Disposition "Courbes sur chaque ligne"
 - Puis cliquez sur "Utilisez par défaut", ce qui retiendra ces paramètres et réglera votre souci (normalement...)

Voilà, quelques astuces pour le cas où !

Bonne journée !